소녀시대와 샤이니, 동방신기, 슈퍼주니어 등이 소속된 ‘SM 타운’의 월드 투어 공연과 무대 밖 이야기가 영화로 탄생한다.

영화 ‘아이 엠: SM타운 라이브 월드 투어 인 매디슨 스퀘어 가든(가제)’(I am: SMTOWN LIVE WORLD TOUR in Madison Square Garden)는 SM타운 소속 가수들이 감동의 무대를 선사하기 위해 준비하는 수년간의 치열한 연습과정과 무대 밖 꾸밈없는 일상을 카메라에 담아낼 예정이다.

또 이들의 연습생 시절부터 성장하는 과정과 현재의 모습, 앞으로 그려나갈 미래의 꿈까지도 인터뷰를 통해 공개한다.
영화는 최진성 감독이 메가폰을 잡으며 CJ엔터테인먼트와 SM엔터테인먼트가 공동 제작한다.
2012년 상반기 개봉 목표다.

한편, 지난 10월 23일, 뉴욕 매디슨 스퀘어 가든에서 ‘SM타운 라이브 월드 투어 인 뉴욕’ 공연이 성황리에 진행됐다.
아시아 뮤지션 최초로 미국 팝 문화의 메카인 뉴욕 매디슨 스퀘어 가든에 선 이들을 취재하기 위해 뉴욕타임스, 뉴욕 데일리, 빌보드 등 현지 언론들은 물론 일본의 산케이스포츠, 닛칸스포츠 등 다국적 매체들이 대거 참석해 열띤 취재 경쟁을 펼쳤다.

[ 출처 : 국민일보 쿠키뉴스 ]

テヨンがOSTに参加した韓国ドラマ「ATHNA(アテナ)」のライブに出演する。

公演日／会場: 2011.1.7 ：昼 14:00、夜 19:00 ／さいたまスーパーアリーナ
2011.1.9 ：昼 14:30、夜 19:00 ／大阪城ホール
料金: 全席指定：9800円（税込）　※ 未就学児入場不可
出演: ドラマキャスト／SUPER JUNIOR／テヨン(少女時代)／SHINee

오는 11월 달에 미국 인터스코프 레코즈를 동해 미국, 유럽, 남미 등 전 세계에 「The Boys」맥시 싱글 출시.

26일 날부터 맴버별 티저 이미지를 한명씩 순차 공개.
한국어／영어 두가지 버전.
10월 4일 전 세계 아이튠즈를 통해 타이틀 곡 음원 동시 공개.
10월 5일 앨범 발매 & 전곡 음원 공개.

26日よりメンバー別ティーザーイメージを一人ずつ順次公開
韓国語／英語の2バージョン
10月4日全世界のiTunesでタイトル曲音源同時公開
10月5日CD発売＆全曲音源公開

放送局：フジテレビ

【地上波】
　9月17日(土)　27：35~28：25　(50分)

【BS】
　10月22日(土)又は 10月23日(日) 16：00~17：45予定　(105分)

【CS】
　8月20日(土)　17：45～20：45　(180分、当日生放送)
　9月24日(土)　16：30～19：30　(180分)
　10月15日(土)　16：00～19：00　(180分)

<Link> MBC JAPAN : K-POP Live in Niigata 放送日程

28日に韓国北西部の高速道路を走行中に別の車と衝突し、骨盤中央の仙骨を骨折する重傷を負った。
治療のため「SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION」「2011 GIRLS' GENERATION TOUR in Taiwan」をはじめ、当面の間、活動を休止する。

〈少女時代衣装展〉
【タワーレコード渋谷店】
開催期間：5月31日（火）～6月6日（月）予定
開催場所：タワーレコード渋谷店 1階ラウンジ・スペース

【タワーレコード新宿店】
開催期間：5月31日（火）～6月6日（月）予定
開催場所：タワーレコード新宿店 7階

【タワーレコード名古屋近鉄パッセ店】
開催期間：5月31日（火）～6月13日（月）予定
開催場所：タワーレコード名古屋近鉄パッセ店

【タワーレコード梅田NU茶屋町店】
開催期間：5月31日（火）～6月20日（月）予定
開催場所：タワーレコード梅田NU茶屋町店 6階

<Link> 少女時代 Official Website : 》NEWS

韓国大手芸能プロダクションSMエンタテインメントは、来月フランス・パリで行う「SMTOWN LIVE ワールドツアー」の公演を1回追加すると11日、明らかにした。
SMエンタテインメントは「ヨーロッパのファンからの声援に支えられ、パリ公演を1回追加、来月10～11日（現地時間）公演会場「Le Zenith de Paris」で両日、全2回開催する」と語った。
今回の追加公演は、先月26日にチケット前売りが始まってから、15分で全席売り切れを記録したことによるものだ。現在チケットを手に入れることができなかったファンを相手に、現地でダフ屋のチケット売買が猛威をふるっており、去る1日にはフランスのファン300人あまりが、パリルーブル博物館の前で追加公演を要求するデモを起こしていた。追加公演チケットの前売りは16日、ヨーロッパチケット前売りサイトライブネーション(www.livenation.fr)とプナック(www.fnacspectacles.com) などを通じ、行われるという。
なお、この公演には「東方神起」「SUPER JUNIOR」「少女時代」「SHINee」「f(x)」などが参加する。
SMエンタテインメントは「所属歌手らのさまざまなヒット曲と派手なパフォーマンスで構成された完成度の高い公演を通じて、ヨーロッパで起こっているK-POP熱風を拡散させるだろう」と期待感を示した。
これに先立ち同公演はソウル、ロサンゼルス、東京、上海でも開かれており、パリを経て来る9月3～4日、再び日本（東京ドーム）で総勢10万人規模で開催される予定だ。

少女時代の来日を記念して、「MR.TAXI/Run Devil Run」スペシャルプレゼントフェアが
決定しました。
「MR.TAXI / Run Devil Run」の、「完全初回限定豪華盤」、「期間限定盤」、「通常盤」
各作品の帯タスキに印刷してある「POSコード（バーコード&数字）」を1枚、はがきに
貼って必要事項をご記入の上、ご応募ください。

ご応募の方から抽選で
1等　「メンバー直筆サイン入り公式グッズ」　10名様
2等　「公式スペシャルグッズ」　100名様
をプレゼントいたします。

更に、5月9日月曜日（当日消印有効）までに「完全初回限定豪華盤」、「期間限定盤」の
「POSコード（バーコード&数字）」を１枚ずつ計2枚貼って、ご応募いただいた方全員に
「MR.TAXI/Run Devil Run」告知ポスター2種をセットにしてプレゼントいたします。

＜応募方法＞
はがきに「POSコード（バーコード&数字）」を貼付し、郵便番号、ご住所、
お名前（フリガナ）、お電話番号、性別、年齢、メールアドレスをご明記の上、
下記宛先までお送りください。

＜応募先＞
〒107-8880
日本郵便　赤坂支店　支店留
「少女時代」係
告知ポスタープレゼント応募締切：2011年5月9日月曜日　当日消印有効
グッズ応募締切：　2011年5月16日月曜日　当日消印有効

＜注意事項＞
●グッズ応募の「POSコード（バーコード&数字）」は「MR.TAXI/Run Devil Run」のどの作品のものでも構いません。
また、1枚のはがきには1枚の「POSコード（バーコード&数字）」を貼付してください。
●告知ポスターをご希望の方は、必ず1枚のはがきに「完全初回限定豪華盤」、「期間限定盤」の2枚の「POSコード（バーコード＆数字）」を貼って期限内にご応募ください。また、こちらのご応募で、グッズ応募は2口とさせていただきます。
●「POSコード（バーコード＆数字）」はバーコード部分のみだけでなく数字部分まで有るもののみ、応募有効とさせていただきます。
●「POSコード（バーコード＆数字）」が剥れないように、しっかりと貼り付けをおねがいいたします。
ハガキ到着時に、「POSコード（バーコード＆数字）」が剥れている場合は、ご応募は無効とさせていただきます。
●応募必要事項は必ずご明記をお願いいたします。
●発送は6月上旬頃から順次おこなう予定です。

少女時代 - Nayutawave Records | NEWS <Link>
少女時代 Official Website : 》NEWS <Link>

ニューシングル「MR.TAXI / Run Devil Run」商品中に封入されている
「GIRLS' GENERATION ARINA TOUR 2011」スペシャルリザーブシート（抽選）の
応募締切日が、5月6日（金）15時までに延長されました。

少女時代 - Nayutawave Records | NEWS <Link>

SMTOWN LIVE in TOKYO SPECIAL EDITION ：日程

2011.9.3（土）: 開場／15:00 | 開演／17:00
2011.9.4（日）: 開場／14:00 | 開演／16:00

1st 全国アリーナツアーコンサート：日程

2011.~~5.24（火）〜25（水）~~ 5.31（火）〜6.1（水）: 会場 : 大阪城ホール
2011.6.4（月）〜5（火）追加: 会場 : さいたまスーパーアリーナ
2011.~~5.18（水）〜19（木）~~ 6.17（金）〜18（土）: 会場 : 国立代々木競技場第一体育館
2011.7.2（土）追加: 会場 : 広島グリーンアリーナ
2011.~~5.21（土）〜22（日）~~ 7.6（水）〜7（木）: 会場 : 日本ガイシホール
2011.~~5.28（土）~~ 7.17（日）: 会場 : マリンメッセ福岡

少女時代 Official Website : 》NEWS <Link>

GIRL'S GENERATION ARENA TOUR 2011
チケット応募抽選購入アクセスナンバー封入決定!!

4月27日発売のシングル「MR. TAXI / Run Devil Run」初回生産分をお買い求めいただいた方に、少女時代ジャパン・ツアーのスペシャルリザーブシート(抽選購入)をご用意いたしました。
応募方法、詳細はCD「MR.TAXI / Run Devil Run」をご購入のうえ、商品に封入されているご案内をよくご理解の上、ご応募ください。

◆ 受付期間：2011年4月27日(水) 12：00 〜 5月1日(日) 24：00

※スペシャルシートはあくまで抽選購入です。ご応募により必ずチケットが取れるものではございませんので予めご了承ください。

少女時代 Official Website : 》NEWS <Link>

4月26日より「MR.TAXI」のMusic Clip ダンスバージョンが
YouTubeのUNIVERSAL MUSIC JAPAN公式チャンネルにて期間限定で公開スタート!!

http://www.youtube.com/watch?v=fhseD2tRLUY <Link>

少女時代の日本デビュー曲「GENIE」は、10日に放送された日本の音楽専門チャンネル「スペースシャワーTV」の「スペースシャワー・ミュージック・ビデオ・アワード」でベストポップビデオ賞を受賞した。
この賞は海外アーティスト最優秀賞に当たるもので、今回の受賞により少女時代はその人気をあらためて証明した。
デビュー曲での受賞は異例だ。

재해 피해를 입으신 분들께 위로의 말씀을 드립니다.
이번 동북 지방 태평양 지진으로, 피해를 입으신 분들께 마음 속 깊이 위로의 말씀을 드립니다.
이번 지진에 대한 뉴스를, 저희는 공연 차 태국에 와서 처음 듣고 너무 놀랐습니다.
일본에서도 여러분들의 많은 사랑을 받고 있는 저희 소녀시대 멤버들은 이번 일을 너무 안타깝게 생각하고, 멤버 모두가 걱정하고 있습니다.
지금도 여진, 쓰나미 등 계속해서 재해가 발생하고, 큰 피해가 나오고 있는 이런 상황이 너무나도 마음이 아픕니다.
한분이라도 더 많은 분들이 무사히, 이번 역경을 이겨내실 수 있기를 마음 속 깊이 기원합니다.

소녀시대 멤버 일동

被災された方々にお見舞い申し上げます
この度、東北地方太平洋沖地震にて、被災された方々には心からお見舞い申し上げます。
この地震のニュースを私たちはタイで知りました。
日本で活動をしている私たち少女時代にとって、今回のことは決して他人事ではなく、メンバー皆心配しています。
現在でも、余震、そして津波等、災害が引き続き発生していること、大変な被害が出ていること、この現状にとても心を痛めています。
一人でも多くの方が無事に、この困難を乗り越えられますよう、心よりお祈り申し上げます。

少女時代メンバー一同

[ 출처 : 少女時代 Official Website ]

初の日本オリジナル曲となる「MR.TAXI」と、今年1月に配信限定でリリースされ着うたランキングで1位を獲得した「Run Devil Run（日本語Ver.）」の両A面でリリース。
また、豪華初回限定盤・期間限定盤のDVDには新撮のM/Vを収録。

1st 全国アリーナツアーコンサート：日程

2011.5.18（水）〜19（木）: 会場 : 国立代々木競技場第一体育館
2011.5.21（土）〜22（日）: 会場 : 日本ガイシホール
2011.5.24（火）〜25（水）: 会場 : 大阪城ホール
2011.5.28（土）: 会場 : マリンメッセ福岡

소녀시대가 인텔의 아시아권 모델로 발탁됐다.

소속사인 SM엔터테인먼트는 10일 "소녀시대가 인텔의 아시아권 모델로 활동한다"며 "오늘부터 아시아 지역 소비자를 대상으로 다양한 캠페인을 벌인다"고 말했다.

이번 모델 발탁은 인텔의 차세대 PC용 프로세서 라인업인 '2세대 인텔 코어 프로세서 패밀리'의 출시에 맞춰 이뤄졌다.

인텔의 아시아권 소비자들은 음악, 2D와 3D로 제작된 뮤직비디오, 인터넷 사이트, 사진 및 PC 매장의 제작물을 통해 소녀시대를 만나게 된다. 소녀시대는 인텔과 함께 만든 뮤직비디오를 17일 공개하며, 신곡을 오는 18일 인텔 신제품 발표회에서 라이브로 선보인다.

SM엔터테인먼트의 김영민 대표는 "인텔과 제작한 새로운 음악과 뮤직비디오는 PC 소비자는 물론 아시아권의 팬들에게 흥미로운 선물이 될 것"이라고 말했다.

[ 출처 : 연합뉴스 ]

少女時代がインテルのアジア圏モデルに抜擢された。

所属事務所のSMエンターテインメントは10日「少女時代がインテルのアジア圏モデルとして活動する」とし「本日よりアジア地域消費者を対称として多様なキャンペーンを行う」と話した。

今回のモデル抜擢はインテルの次世代PC用プロセッサラインアップ’第二世代インテルコアプロセッサファミリー’の発売に合わせてなされた。

インテルのアジア圏消費者は音楽、2Dと3Dで制作されたミュージックビデオ、インターネットサイト、写真およびPC売場の製作物を通して少女時代に会うことになる。少女時代はインテルと共に作ったミュージックビデオを17日に公開し、新曲を来る18日インテル新製品発表会でお披露目する。

SMエンターテインメントのキム・ヨンミン代表は「インテルと制作した新しいミュージックビデオはPC消費者はもちろんアジア圏のファンに興味深いプレゼントとなる」と話した。

[ 翻訳 : SOSI.jp ]

ニューオータニホテルで開かれた日本レコード協会主催「第25回日本ゴールドディスク大賞受賞式」で、「ニューアーティスト・オブ・ザ・イヤー」の邦楽部門受賞者に選ばれた。
また「ザ・ベスト5 ニューアーティスト」の邦楽部門にも選ばれ、ダブル受賞を果たした。